tieto Podmienky pre registráciu poskytovateľa služieb na internetovej stránke www.miribord.com (ďalej aj ako „Podmienky) vydáva a schvaľuje obchodná spoločnosť Arsido s.r.o., so sídlom Račianska 88 B, 831 02 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 51 433 893, DIČ: 2120692090, IČ DPH: SK2120692090, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 126355/B; ku dňu 1.8.2022
1 Úvodné ustanovenia
1.1 Obchodná spoločnosť Arsido s.r.o., so sídlom Račianska 88 B, 831 02 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 51 433 893, DIČ: 2120692090, IČ DPH: SK2120692090, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 126355/B (ďalej aj ako „Prevádzkovateľ“), vydáva tieto Podmienky za účelom úpravy práv a povinností Prevádzkovateľa a iných fyzických a právnických osôb (ktoré poskytujú služby uvedené v článku 2), a ktoré majú záujem o zverejnenie a prezentáciu svojich služieb vo virtuálnom priestore internetovej stránky www.miribord.com (ďalej pre uvedenú internetovú stránku aj ako „Internetová stránka“).
2 Právny základ, Registrácia a vytvorenie Účtu
2.1 Prevádzkovateľ ako podnikateľský subjekt prejavil vôľu v budúcnosti realizovať vlastný podnikateľský projekt zameraný na možnosť obstarania služieb uvedených v bode 2.3 prostredníctvom virtuálneho priestoru Internetovej stránky. Zároveň v rámci aktuálnej prevádzky Internetovej stránky uvedené nie je možné, pričom Prevádzkovateľ realizuje zatiaľ iba výlučne „skúšobnú“ prevádzku Internetovej stránky, kde bez nároku na akékoľvek finančné protiplnenie (vo vzťahu k akýmkoľvek stranám) zverejňuje informácie, fotodokumentáciu, zvukové záznamy, alebo audiovizuálne záznamy príslušnej lokality, miesta a/alebo atrakcie.
2.2 Prevádzkovateľ zároveň uvádza, že ani v budúcnosti nemá záujem o vykonávanie činnosti cestovnej kancelárie a/alebo cestovnej agentúry podľa zák. č. 170/2018 Z.z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu.
2.3 V rámci prevádzky Internetovej stránky, môže poskytovateľ služieb uvedených v článku 2.4 za účelom zverejnenia svojej ponuky, vykonať registráciu svojej osoby a registráciu svojej ponuky, resp. svojich služieb vo virtuálnom priestore Internetovej stránky (kde podrobnosti sú uvedené v nasledujúcich ustanoveniach týchto podmienok), a týmto spôsobom si zabezpečiť vytvorenie virtuálneho účtu v priestore Internetovej stránky, ktorý tvorí základ pre zverejnenie ponuky Poskytovateľa (ďalej pre uvedeného poskytovateľa služieb aj ako „Poskytovateľ“, pre uvedenú registráciu spoločne aj ako „Registrácia“, a pre uvedený virtuálny účet Poskytovateľa v priestore Internetovej stránky aj ako „Účet“).
2.4 Virtuálny priestor Internetovej stránky slúži výlučne na Registráciu Poskytovateľov a ich služieb, ktorí poskytujú a/alebo akýmkoľvek iným spôsobom zabezpečujú poskytovanie služieb v rámci trávenia voľného času na území Slovenskej republiky (najmä v rámci položiek ako napr. Kultúra, Príroda, Aktívny oddych, Pamiatky, Relax, atď.). Registrácia zároveň nie je primárne určená pre cestovné kancelárie, cestovné agentúry a podnikateľské subjekty, ktorých predmet podnikania spadá pod reguláciu podľa zák. č. 170/2018 Z.z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu
2.5 Pri Registráciu každý Poskytovateľ úplne a pravdivo uvedie všetky informácie o jeho osobe, ktoré môžu byť vyžadované v rámci Registrácie, a to najmä:
a) obchodné meno alebo názov,
b) sídlo alebo miesto podnikania ,
c) IČO,
d) osobitný názov prevádzky v rámci poskytovania služieb (ak je pridelený),
e) telefonický kontakt,
f) e-mailovú adresu,
g) meno a priezvisko kontaktnej osoby,
h) ďalšie údaje vyžadované pri Registrácii.
2.6 Pri Registráciu každý Poskytovateľ úplne a pravdivo uvedie všetky informácie o príslušných službách, ktoré môžu byť vyžadované v rámci registrácie, a to najmä:
a) názov miesta,
b) popis miesta,
c) lokalita,
d) informácie o vhodnosti pre deti, resp. rodiny s deťmi,
e) informácie o doprave a možnostiach pre parkovanie,
f) informácie o možnostiach platby (hotovosť, platobná karta, iné možnosti platby), vrátane informácií o možnosti použitia kultúrnych a iných obdobných poukazov,
g) jazyková podpora,
h) typ priestoru (Indoor- Outdoor),
i) informácie o ponúkaných a dostupných atrakciách,
j) informácie o možnosti stravovania a o občerstvení,
k) informácie o možnostiach vstupu,
l) informácie o sprievodcovi,
m) cenové (prípadne platobné) podmienky, resp. informácie o cene vstupného pre vybrané kategórie návštevníkov, ako napr. dospelí, deti, ZŤP (vrátane informáciách o možnosti ďalších zliav, a pod.),
n) otváracie hodiny,
o) sezónna dostupnosť (resp. informácie o dátumoch, kedy budú služby dostupné, a/alebo nebudú dostupné).
p) ďalšie informácie vyžadované pri Registrácii.
2.7 Pri Registráciu je Poskytovateľ oprávnený rovnako priložiť fotodokumentáciu, zvukové záznamy, alebo audiovizuálne záznamy príslušnej lokality, miesta a/alebo atrakcie podľa vlastného uváženia (ďalej spoločne pre všetky uvedené položky aj ako „Dokumentácia“).
2.8 V prípade, ak je v týchto podmienkach uvedené, že Prevádzkovateľ je oprávnený použiť Dokumentáciu v rámci jej zverejnenia vo virtuálnom priestore Internetovej stránky, platí, že Poskytovateľ udelil Prevádzkovateľovi licenciu na používanie Dokumentácie v nasledovnom rozsahu, resp. za nasledovných licenčných podmienok:
a) spôsob použitia Dokumentácie vyplýva z týchto Podmienok, resp. Dokumentácia sa môže použiť na účely zverejnenia vo virtuálnom priestore Internetovej stránky, alebo iným spôsobom (v zmysle článku 3),
b) licencia sa udeľuje na čas do okamihu zrušenia Účtu podľa bodu 3.11,
c) licencia sa udeľuje bezodplatne.
2.9 V rámci Registrácie Poskytovateľ nie je oprávnený uvádzať akékoľvek odkazy na externú alebo inú reklamu (vrátane reklamy vlastných produktov a služieb), odkazy na iné internetové stránky, sociálne siete, iné prezentácie, atď.
2.10 Pri Registrácii je Poskytovateľ oprávnený udeliť Prevádzkovateľovi súhlas s „odoberaním noviniek“, kde na základe uvedeného súhlasu budú Poskytovateľovi zo strany Prevádzkovateľa formou elektronickej pošty (na poskytnutú e-mailovú adresu) zasielané aktuálne informácie o produktoch a možnostiach Internetovej stránky a možnostiach zriadeného Účtu.
2.11 V rámci Registrácie Poskytovateľ rovnako udelí svoj neodvolateľný súhlas s týmito Podmienkami, ktoré sa uvedeným úkonom pre Poskytovateľa považujú za záväzné.
2.12 Po ukončení Registrácie bude Poskytovateľovi vytvorený virtuálny Účet, v rámci ktorého je, resp. bude oprávnený upravovať, dopĺňať a aktualizovať zverejnené informácie a Dokumentáciu vo virtuálnom priestore Internetovej stránky.
2.13 Za účelom prístupu k Účtu budú Poskytovateľovi na ním zadanú e-mailovú adresu zaslané prístupové údaje (meno a heslo). Poskytovateľ je povinný uvedené prístupové údaje sprístupniť vždy len osobám oprávneným konať v mene Poskytovateľa, pričom za prípadné zneužitie týchto prístupových údajov zodpovedá výlučne Poskytovateľ (keďže Prevádzkovateľ si nedokáže reálne inak overiť totožnosť Poskytovateľa).
2.14 Každý Poskytovateľ môže mať vytvorený výlučne len jeden Účet, resp. každý Poskytovateľ je oprávnený svoju Registráciu uskutočniť výlučne len raz.
2.15 Vytvorením Účtu a/alebo Registráciou zároveň medzi Prevádzkovateľom a Poskytovateľom nedochádza k uzavretiu akéhokoľvek sinalagmatického zmluvného a/alebo obchodného vzťahu. V zmysle uvedeného Prevádzkovateľ neposkytuje Poskytovateľovi služby, pričom Poskytovateľ Prevádzkovateľovi neuhrádza akékoľvek peňažné protiplnenie (kde uvedené platí aj naopak, t.j. Poskytovateľ neposkytuje Prevádzkovateľovi služby, pričom Prevádzkovateľ Poskytovateľovi neuhrádza akékoľvek peňažné protiplnenie). V uvedenej súvislosti Poskytovateľ iba využíva možnosť „zaplnenia“ virtuálneho priestoru v rámci „skúšobnej“ prevádzky Internetovej stránky bez nároku na uzavretie zmluvného vzťahu, pričom Prevádzkovateľ týmito Podmienkami z dôvodu právnej istoty iba stanovuje práva a povinnosti v rámci uvedenej „skúšobnej“ prevádzky Internetovej stránky.
3 Postavenie Poskytovateľa po vytvorení Účtu
3.1 Po vytvorení Účtu budú v zmysle bodu 3.5 zverejnené informácie o Poskytovateľovi a o jeho službách vo virtuálnom priestore Internetovej stránky. V rámci uvedeného si každý prezerajúci Internetovej stránky (vrátane potencionálnych budúcich objednávateľov služieb, a/alebo spotrebiteľov) bude oprávnený v rámci virtuálneho priestoru Internetovej stránky vyhľadať zverejnené informácie o Poskytovateľovi a jeho službách.
3.2 Poskytovateľ je zároveň povinný zverejnené informácie a Dokumentáciu vždy bez zbytočného odkladu prostredníctvom svojho Účtu aktualizovať takým spôsobom, aby zverejnené informácie a Dokumentácia zodpovedali skutočnému stavu, a aby zároveň neboli klamlivé, mätúce a/alebo zavádzajúce.
3.3 Po zriadení Účtu určuje formu a poradenie zverejnených informácií a Dokumentácie výlučne Prevádzkovateľ. V tejto súvislosti Poskytovateľ nie je oprávnený od Prevádzkovateľa požadovať iné umiestnenie a obsah informácií a Dokumentácie vo virtuálnom priestore Internetovej stránky (ako je umiestnenie a obsah, ktoré určil Prevádzkovateľ). V prípade, ak sú, resp. budú vo virtuálnom priestore Internetovej stránky postupne zavedené nástroje pre zmenu umiestnenia informácií a Dokumentácie, tieto nástroje vždy určuje výlučne Prevádzkovateľ.
3.4 Vyslovením súhlasu s obsahom týchto Podmienok v rámci Registrácie, Poskytovateľ berie na vedomie, že virtuálny priestor Internetovej stránky môže obsahovať funkcionality porovnávania stanovených zverejnených hodnôt a/alebo podmienok rôznych Poskytovateľov, kde v dôsledku uvedeného môže Poskytovateľ vyhodnotiť uvedenú funkcionalitu ako „negatívnu reklamu“. Poskytovateľ zároveň nie je oprávnený Prevádzkovateľovi udeľovať pokyny za účelom zmeny uvedených funkcionalít, kde jednotlivé funkcionality porovnávania stanovených zverejnených hodnôt a/alebo podmienok rôznych Poskytovateľov sú výlučne na rozhodnutí Prevádzkovateľa. V prípade, ak Poskytovateľ s uvedenými funkcionalitami nie je stotožnený, je v tejto súvislosti oprávnený Prevádzkovateľa požiadať o zrušenie Účtu podľa bodu 3.11.
3.5 Prevádzkovateľ je oprávnený zverejniť všetky informácie získané v rámci Registrácie (kde uvedené sa nevzťahuje len na zákonom osobitne chránené osobné údaje fyzických osôb) a Dokumentáciu spôsobom podľa vlastného uváženia, pričom uvedený spôsob zverejnenia je oprávnený kedykoľvek meniť. V rámci uvedeného je Prevádzkovateľ oprávnený získané informácie v Rámci registrácie taktiež meniť a upravovať v súlade s vlastnou štruktúrou, a vlastnými nástrojmi pre zverejnenie, resp. pre zdieľanie týchto informácií vo virtuálnom priestore Internetovej stránky; a to zároveň vždy tak, aby zostala zachovaná podstata získanej informácie od Poskytovateľa.
3.6 Prevádzkovateľ je oprávnený meniť a upravovať získané informácie v rámci Registrácie akýmkoľvek spôsobom a v akomkoľvek rozsahu len v prípade zistenia neúplných údajov, nepresností alebo iných nedostatkov (kde v týchto prípadoch je rovnako oprávnený v celom rozsahu alebo sčasti zrušiť príslušný Účet Poskytovateľa).
3.7 Prevádzkovateľ je oprávnený zverejniť informácie získané v rámci Registrácie aj iným primeraným spôsobom, najmä prostredníctvom vlastných sociálnych sietí a iných nástrojov. Rovnako aj v tomto prípade platí, že Prevádzkovateľ a Poskytovateľ si v tejto súvislosti navzájom neuhrádzajú akékoľvek peňažné plnenia. V prípade, ak Poskytovateľ o uvedené ďalšie zverejnenie nemá záujem, je oprávnený Prevádzkovateľa požiadať o zrušenie Účtu podľa bodu 3.11.
3.8 Zriadenie Účtu ako aj zverejňovanie informácií a Dokumentácie podľa týchto Podmienok trvá aj po ukončení poskytovania služieb zo strany Poskytovateľa (resp. aj v prípade, ak informácie a Dokumentácia už nebudú aktuálne). V prípade, ak Poskytovateľ po ukončení poskytovania služieb nemá záujem o ďalšie zverejňovanie informácií (ktoré Poskytovateľ zverejnil v rámci Registrácie) a Dokumentácie, je v tejto súvislosti oprávnený Prevádzkovateľa požiadať o zrušenie účtu podľa bodu 3.11.
3.9 Prevádzkovateľ je oprávnený zrušiť Účet akéhokoľvek Poskytovateľa z akýchkoľvek dôvodov alebo aj bez udania dôvodu (keďže zo strany Prevádzkovateľa nejde o službu vykonávanú v prospech Poskytovateľa, na ktorú by bolo Prevádzkovateľovi uhrádzané peňažné plnenie). V tejto súvislosti Poskytovateľ nemá od Prevádzkovateľa nárok na akékoľvek peňažné protiplnenie (ani naopak).
3.10 Prevádzkovateľ je oprávnený rovnako zrušiť z akéhokoľvek dôvodu len časť Účtu (resp. len niektoré zverejnené položky Poskytovateľa v rámci jeho Účtu), ako aj odmietnuť ich zverejnenie už v rámci Registrácie.
3.11 Poskytovateľ je oprávnený uskutočniť žiadosť o zrušenie Účtu, t.j. jednostranný úkon smerujúci k úplnému zrušeniu Účtu, kde na tieto účely Poskytovateľ Prevádzkovateľovi oznámi svoju vôľu zrušiť Účet na e-mailovú adresu otazka@miribord.com. Poskytovateľ je na základe uvedeného jednostranného úkonu Poskytovateľa povinný uskutočniť nie len úplné zrušenie Účtu, ale je povinný aj úplne ukončiť akékoľvek ďalšie zverejňovanie informácií a Dokumentácie, ktoré uskutočnil v zmysle týchto Podmienok. Prevádzkovateľ uskutoční úkony smerujúce k úplnému zrušeniu Účtu (ako aj ďalších položiek týkajúcich sa Poskytovateľa a/alebo služieb Poskytovateľa, ak boli zverejnené) v lehote 15 pracovných dní odo dňa, kedy Prevádzkovateľ od Poskytovateľa obdržal žiadosť o zrušenie Účtu.
3.12 Bez súhlasu Prevádzkovateľa Poskytovateľ nie je oprávnený zverejňovať recenzie a hodnotiace úsudky o Internetovej stránke, ako aj o osobe a iných činnostiach Prevádzkovateľa.
3.13 Poskytovateľ je oprávnený Prevádzkovateľovi (telefonicky, e-mailom alebo iným spôsobom) odovzdávať podnety a/alebo návrhy na zmeny a vylepšenia funkcionalít Internetovej stránky, jej programových súčasti alebo iného príslušenstva. Vyslovením súhlasu s obsahom týchto Podmienok v rámci Registrácie, Poskytovateľ ďalej potvrdzuje, že uvedené podnety, návrhy (alebo akékoľvek iné obdobné úkony smerujúce k informovaniu Prevádzkovateľa o možných zmenách funkcionalít alebo vylepšeniach Internetovej stránky) uskutočňuje bezodplatne, t.j. bez nároku na akúkoľvek odmenu, a/alebo iné peňažné/nepeňažné plnenie, ktoré by mal Prevádzkovateľ uhrádzať v prospech Poskytovateľa. Poskytovateľ zároveň s týmto vedomím uskutočňuje Registráciu na základe slobodnej a vážnej vôle.
4 Vzťahy s konečnými spotrebiteľmi
4.1 Prevádzkovateľ vyhlasuje a potvrdzuje, že nemá uzavreté akékoľvek zmluvné vzťahy s osobami, ktoré by sa mohli považovať sa konečných spotrebiteľov v rámci služieb Poskytovateľa.
4.2 Prevádzkovateľ vyhlasuje a potvrdzuje, že pre uvedené osoby len sprístupnil virtuálny priestor Internetovej stránky, ktorý si tieto osoby môžu prezerať podľa vlastného uváženia v rámci „skúšobnej“ prevádzky. Prevádzkovateľ zároveň ďalej nezodpovedá za akékoľvek iné konanie a/alebo nekonanie týchto osôb po oboznámení sa s obsahom Internetovej stránky.
4.3 Prevádzkovateľ nevylučuje, že v dôsledku prevádzky Internetovej stránky môže byť Poskytovateľ hodnotený zo strany konečných spotrebiteľov a iných osôb, pričom Prevádzkovateľ nezodpovedá (a ani nemôže reálne zodpovedať) za takéto hodnotenia.
5 Predmety právnej ochrany
5.1 Vyslovením súhlasu s obsahom týchto Podmienok v rámci Registrácie, Poskytovateľ potvrdzuje a vyhlasuje, že má k dispozícii všetky majetkové a iné práva k Dokumentácii, ktoré najmä oprávňujú Prevádzkovateľa v zmysle bodu 2.8 k tomu, aby túto Dokumentáciu zverejnil vo virtuálnom priestore Internetovej stránky, ako aj inými spôsobmi podľa týchto Podmienok. Uvedené sa v rovnakom rozsahu vzťahuje aj na všetky/akékoľvek informácie týkajúce sa Poskytovateľa a služieb Poskytovateľa, ktoré Poskytovateľ uviedol v rámci Registrácie a/alebo iným spôsobom, a ktoré majú byť zverejnené spôsobom podľa týchto Podmienok. Poskytovateľ zároveň vyhlasuje a potvrdzuje, že všetky poskytnuté informácie sú, resp. budú pravdivé, a taktiež, že fyzická osoba fakticky vykonávajúca Registráciu alebo úpravy informácií a Dokumentácie v rámci vedenia Účtu je, resp. bude v celom rozsahu oprávnená na uvedené účely konať v mene Poskytovateľa.
5.2 Vyslovením súhlasu s obsahom týchto podmienok v rámci Registrácie, Poskytovateľ taktiež potvrdzuje, že zverejnením informácií (ktoré Poskytovateľ zverejnil v rámci Registrácie a/alebo inak) a Dokumentácie, sa Poskytovateľ nedopustí akéhokoľvek porušenia právnych predpisov a/alebo zmluvných záväzkov, pričom v prípade, ak sa neskôr ukáže nepravdivosť a/alebo neúplnosť tohto vyhlásenia, Poskytovateľ bude Prevádzkovateľovi povinný nahradiť všetky vzniknuté škody a náklady.
5.3 Internetová stránka a všetky jej súčasti a obsah majú povahu súboru autorských diel (najmä grafické diela, fotografické diela, slovesné diela, a iné) v majetku Prevádzkovateľa, a počítačových programov, zvukových záznamov, alebo audiovizuálnych záznamov v majetku Prevádzkovateľa, kde všetky uvedené predmety právnej ochrany sú chránené zákonom č. 185/2015 Z.z. (Autorský zákon), pričom bez preukázateľného súhlasu Prevádzkovateľa, resp. bez uzatvorenia platnej licenčnej zmluvy nie je možné uvedené autorské diela, počítačové programy, zvukové záznamy, alebo audiovizuálne záznamy akýmkoľvek spôsobom používať, alebo s nimi nakladať.
5.4 Zároveň aj akýkoľvek ďalší obsah Internetovej stránky, alebo jej súčastí (ktorý nie je chránený autorským právom) nie je možné bez preukázateľného súhlasu Prevádzkovateľa akýmkoľvek spôsobom reprodukovať, používať a/alebo kopírovať.
5.5 Poskytovateľ nie je v žiadnom prípade oprávnený akýmkoľvek spôsobom používať a/alebo zverejňovať tiež informácie, Dokumentáciu a/alebo dáta iného poskytovateľa, ku ktorým Poskytovateľ získal prístup akýmkoľvek spôsobom (najmä v dôsledku systémovej chyby Internetovej stránky, atď.). V tomto prípade Poskytovateľ nahlási systémovú chybu Prevádzkovateľovi, ktorý bez zbytočného odkladu zjedná nápravu.
5.6 Fotografické diela (rovnako aj iné autorské diela), zvukové záznamy, alebo audiovizuálne záznamy zverejnené vo virtuálnom priestore Internetovej stránky v rámci Registrácie určitého Poskytovateľa (ktoré sa týkajú poskytovania služieb zo strany Poskytovateľa, a Poskytovateľ ich odovzdal, resp. zaslal Prevádzkovateľovi v rámci Registrácie), sú v majetku Poskytovateľa, a sú chránené zákonom č. 185/2015 Z.z. (Autorský zákon), pričom bez preukázateľného súhlasu Poskytovateľa, resp. bez uzatvorenia platnej licenčnej zmluvy, a/alebo bez licenčného súhlasu udeleného v prospech Prevádzkovateľa v zmysle bodu 2.8, nie je možné uvedené autorské diela, zvukové záznamy, alebo audiovizuálne záznamy akýmkoľvek spôsobom používať, alebo s nimi nakladať.
6 Záverečné ustanovenia
6.1 Tieto Podmienky boli vyhotovené v slovenskom jazyku.
6.2 Prevádzkovateľ má výhradné právo na aktualizácie, zmeny a/alebo úpravy týchto Podmienok.
Tieto Podmienky nadobúdajú účinnosť ku dňu 1.8.2022